< 外贸函电翻译帮忙!谢谢啦!!!!,外贸函电-外贸知识网

外贸函电翻译帮忙!谢谢啦!!!!

来源:外贸网 收集整理 | 别忘了推荐给您的好友| 发布时间:2017-03-10


关键字:外贸函电


1.We have no intention of urging you to make the decision, thinking about for the interests of you, advise you to utilize this offer as soon as possible
2.After comparing our quotation with other companies, it is believed that it is good and cheap that you will agree to the goods that we offer.
3.We accept your order A103 and order 1,000 " hero " brand shirts in men's style joyfully, the clause that please stipulate according to the contract is opened with our beneficiary's sight letter of credit.
4.According with the details enclosed, we purchase the Chinese surface fabric from your company. Please note, the goods must be in full conformity with sample. If the first trial order is single and satisfactory, we will continue ordering in a large amount.
5.I am sorry, can't accept your counter offer, because the quotation of my shirt is in conformity with market price at present.
分数太低!
1.We have no intention to urge you make the decision, considers for your benefit, suggested you use this offering price.
2.Compares ours quoted price after other companies, we believed you can approve of the commodity low-price quality merchandise which we provide.
3.We accept with pleasure your A103 number to order 1,000 the hero male -like shirt the order form, please draw up according to the contract provision provision take us as beneficiary's immediate letter of credit.
4.According to with the letter the enclosed detailed situation, we order China to your firm the lining.Please note, the cargo must tally completely with the sample.If first tries the purchase order to be satisfying, we will continue to order massively.
[ 来源:外贸网 转载请注明 ]