外贸术语翻译

外贸网 收集整理 | 别忘了推荐给您的好友| 发布时间:2015-10-26


外贸知识网感谢作者发表"外贸术语翻译",我们将尽心更新外贸经验,外贸基础知识,外贸企业信息,欢迎朋友们投稿外贸相关文章,与外贸知识网共同成长

关键字:外贸术语

首发 QC99 .COM 外贸网

我很辛苦才帮你翻译好哦:
1.潜在的客户 potential customer
2.粗鲁搬运 rude transporting
3.经营范围 scope of business
4.中性包装 customary packing
5.样品本 sample/ sample catalogue
6.分批装运 partial shipment
7.资信征询银行 credit consult bank
8.运输标志 shipping mark
9.定金 deposit
10.装运通知 shipment advice
11.凭即期汇票支付的 paid by demand draft
12.为某原因向某人索赔 claim someone for some reason.
13.汇票提示后 after presentment of bill of exchange
14.水渍险 With particular average(W.P.A.)
15.托收 Collection
16.平安险 free from particular average(F.P.A.)
17.内包装 inner packing
18.保险费率 rate of premium
19.装箱单 packing list
20.免赔率 franchise
1. 建立贸易关系 build up trade relationship
2. 潜在的买主/客户 potential buyer/customer/client
3. 棉布 cotton cloth
4. 经营范围 scope of business
5. 早日 ASAP/as soon as possible/as early as possible.
21.circular letter 通知书
22.Enclosed please find 谨随函附上
23.survey report 检验报告
24.inquire into 调查
25.have sth. in stock 某物有库存
26.quote sb. a price for sth. 向某人报某物的价格
27.confirmed irrevocable letter of credit 确认不可撤消信用证
28.promissory note 本票/期票
29.shipping instructions 装运指令/装运须知
30.payment by installment 分期付款
1. look forward to 盼望
2. a favorable reply 最佳答复
3. establishment of trade relations建立贸易关系
4. full details 详细细节
5. items available for export now目前可供出口的产品
1.盼望……look forward to
2.有利的答复,佳音a favorable reply
3.贸易关系的建立establishment of trade relations
4.详细情况full details首发 QC99 .COM 外贸网
[ 来源:外贸知识网 转载请注明 ]
·上一篇:外贸术语 SPA 是什么意思啊? ·下一篇:没有了