求外贸术语翻译:FOB Value

外贸网 收集整理 | 别忘了推荐给您的好友| 发布时间:2013-4-15


外贸知识网感谢作者发表"求外贸术语翻译:FOB Value",我们将尽心更新外贸经验,外贸基础知识,外贸企业信息,欢迎朋友们投稿外贸相关文章,与外贸知识网共同成长

关键字:外贸术语

编辑 www.qc99 .com 外贸网

FOB是国际贸易中常用的贸易术语之一.FOB的全文是Free On Board(…named port of shipment),即船上交货(…指定装运港),习惯称为装运港船上交货.
按此术语成交,由买方负责派船接运货物,卖方应在合同规定的装运港和规定的期限内,将货物装上买方指定的船只,并及时通知买方.货物在装船时越过船舷,风险即由卖方转移至买方.
在FOB条件下,卖方要负担风险和费用,领取出口许可证或其他官方证件,并负责办理出口手续.采用FOB术语成交时,卖方还要自费提供证明其已按规定完成交货义务的证件,如果该证件并非运输单据,在买方要求下,并由买方承担风险和费用的情况下,卖方可以给予协助以取得提单或其他运输单据.
根据<2000通则>的解释,FOB术语只适用于海运和内河运输.
在FOB条款下的合同价格,不包括海运费和保险费用。
来源:作文网www.qc99.com

free on board ,也是就是货交船舷。只要货上了装运港的船只,则后面发生的所有费用风险等都不用再理会。
FOB是国际贸易中常用的贸易术语之一.FOB的全文是Free On Board(…named port of
shipment),即船上交货(…指定装运港),习惯称为装运港船上交货.
按此术语成交,由买方负责派船接运货物,卖方应在合同规定的装运港和规定的期限
内,将货物装上买方指定的船只,并及时通知买方.货物在装船时越过船舷,风险即由卖
方转移至买方.
在FOB条件下,卖方要负担风险和费用,领取出口许可证或其他官方证件,并负责办理
出口手续.采用FOB术语成交时,卖方还要自费提供证明其已按规定完成交货义务的证
件,如果该证件并非运输单据,在买方要求下,并由买方承担风险和费用的情况下,卖方
可以给予协助以取得提单或其他运输单据.
根据<2000通则>的解释,FOB术语只适用于海运和内河运输.
FOB 离岸价
离岸的交易价格准则!
= FOB Price
we can accept the FOB, CIF and CFR payment terms.
The payment terms we can accept are FOB, CIF and CFR.
这样说比较简单通俗易懂。
We can only offre you price based on FOB, CIF or CFR terms.
The only payment terms we can accept are FOB, CIF and CFR 编辑 www.qc99 .com 外贸网
[ 来源:外贸知识网 转载请注明 ]